20 February, 2020 - 02:48

El Rincón de Garada

Pilota superrobots

    (Register new account)

InBox

MEMBERS ONLINE
Currently no members online.

You are an anonymous user. You can register for free by clicking here

Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
Hal_JordanOffline
PostPosted: Sep 18, 2008 - 10:15 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Feb 18, 2005
Posts: 826

Thanks: 8
Thanked 31 Times in 21 Posts

Location: Santiago, Chile
Status: Offline


Mechander Robo (1977)
Mechander Robo (1977)

Feliz 18, este es un pequeño regalo que les teniamos preparado hace algun tiempo atras, sin mas que decir ENJOY.



Dangaioh - 01 (Mininova)
Dangaioh - 02



Capturas






:salud: :salud: :salud: Y SALUDOS.

_________________


Last edited by Hal_Jordan on Sep 19, 2008 - 10:59 PM; edited 1 time in total
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
Glendaion
PostPosted: Sep 19, 2008 - 12:14 AM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 24, 2003
Posts: 5483

Thanks: 56
Thanked 72 Times in 47 Posts




Change Getter (1998)
Change Getter (1998)

gracias por compartir, pero ya tengo mi propia versión,xd. Ya saqué una ya hace algún tiempo, pero se agradece por que esta OVA es una obra maestra para mi gusto.

_________________
Adoro el foro, los mechas y los canto a coro.
    View user's profile Send private message Send e-mail  
fenixbetaOffline
PostPosted: Sep 19, 2008 - 03:33 AM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 01, 2006
Posts: 593

Thanks: 21
Thanked 0 Times in 0 Posts

Location: Mexico
Status: Offline


Dai Apolon (1976)
Dai Apolon (1976)

Si yo ya tengo la versión del amigo Glen, pero muchas gracias

_________________


    View user's profile Send private message Visit poster's website Yahoo Messenger MSN Messenger  
debira_x1Offline
PostPosted: Sep 19, 2008 - 09:50 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Dec 03, 2004
Posts: 183

Thanks: 0
Thanked 1 Times in 1 Posts


Status: Offline


Getter Robo (1974)
Getter Robo (1974)

Hombre, que alguien vuelva acompartir Dangaioh es algo que siempre se agradece. Es una estupenda serie corta.

¿Qué tal es esta versión? ¿Cual es la calidad del vídeo?

Saludos,

Debira X1
    View user's profile Send private message  
Hal_JordanOffline
PostPosted: Sep 19, 2008 - 11:00 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Feb 18, 2005
Posts: 826

Thanks: 8
Thanked 31 Times in 21 Posts

Location: Santiago, Chile
Status: Offline


Mechander Robo (1977)
Mechander Robo (1977)

la calidad del video es la que se ve en las capturas...


actualizado con el capitulo 2...

_________________
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
Glendaion
PostPosted: Sep 20, 2008 - 03:52 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 24, 2003
Posts: 5483

Thanks: 56
Thanked 72 Times in 47 Posts




Change Getter (1998)
Change Getter (1998)

Hal_Jordan, os puedo preguntar una cosa?? Sobre que subs habeis trabajado?? Por que los he comparado con mi propia versión y pareciese que fuera la misma que hubieseis usado ,solo modificando algunas frases para que no sean las mismas. He revisado el capitulo 1, y en algo mas del 90% se asemeja. La traduccion de la canción es identica a la nuestra. Me siento como plagiado. A parte que mi version iba con los subtitulos libres.

Y el capitulo 2 igual. NO quiero ser el malo de la pelicula, ni acusaros de plagio. Entiendo que dos traducciones sobre la misma cosa se parezcan mucho, pero es que son demasiadas coincidencias, como crearme una duda. Espero que entiendas mi posición. En ningún caso dudo de vuestro trabajo.

_________________
Adoro el foro, los mechas y los canto a coro.
    View user's profile Send private message Send e-mail  
Hal_JordanOffline
PostPosted: Sep 20, 2008 - 05:02 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Feb 18, 2005
Posts: 826

Thanks: 8
Thanked 31 Times in 21 Posts

Location: Santiago, Chile
Status: Offline


Mechander Robo (1977)
Mechander Robo (1977)

      Glendaion wrote:
Hal_Jordan, os puedo preguntar una cosa?? Sobre que subs habeis trabajado?? Por que los he comparado con mi propia versión y pareciese que fuera la misma que hubieseis usado ,solo modificando algunas frases para que no sean las mismas. He revisado el capitulo 1, y en algo mas del 90% se asemeja. La traduccion de la canción es identica a la nuestra. Me siento como plagiado. A parte que mi version iba con los subtitulos libres.

Y el capitulo 2 igual. NO quiero ser el malo de la pelicula, ni acusaros de plagio. Entiendo que dos traducciones sobre la misma cosa se parezcan mucho, pero es que son demasiadas coincidencias, como crearme una duda. Espero que entiendas mi posición. En ningún caso dudo de vuestro trabajo.

no, no, no, no...
por favor...
como fansubber que soy entiendo muy bien el sentimiento... de hecho es como cuando suben alguno de mis trabajos sin mi consentimiento a megaupload o similares...

pero te puedo asegurar que esta serie esta traducida 100% por mi de unos subs que me paso hace tiempo un amigo... de echo me los pasaron cuando estaba en animejanai para sacarla pero por alguna razon nunca vio la luz el proyecto...
la cosa es que en adoser les pase los subs y Pata precisamente encontro los raws, pero nunca hemos plagiado nada... aparte, que ganariamos ademas de quedar mal nosotros??? hay mucho en riesgo como para hacer algo asi y mas encima postearlo en foros españoles...

_________________
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
Hal_JordanOffline
PostPosted: Sep 20, 2008 - 06:07 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Feb 18, 2005
Posts: 826

Thanks: 8
Thanked 31 Times in 21 Posts

Location: Santiago, Chile
Status: Offline


Mechander Robo (1977)
Mechander Robo (1977)

ok, en este momento estoy investigando seriamente esto, pk por lo que averigue, los subs me los pasaron y los trabaje por ahi por el 2005 por lo que no recuerdo si estaban en ingles o ya estaban traducidos (seguramente para eso me lo paso mi amigo, para corregirlos)
aunque lo mas probable es que sean subs en ingles que se hayan bajado de scriptclub cuando estaba activo...

_________________
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
Glendaion
PostPosted: Sep 20, 2008 - 06:08 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 24, 2003
Posts: 5483

Thanks: 56
Thanked 72 Times in 47 Posts




Change Getter (1998)
Change Getter (1998)

Solo que muchas frases coinciden, y curiosamente esas raws, parecen coincidir con las mias, curiosamente al capitulo 2 le quite la primera parte por no tener subs, ya que es un resumen del primer capitulo. Pero da igual, sacar vuestra versión, solo era para aclarar el tema. Mis raws fue ripeo del dvd original japones que tengo. No quiero tocar mas el tema, a parte que si necesitais ayuda, podeis contar conmigo para cualquier serie de mechas.

_________________
Adoro el foro, los mechas y los canto a coro.
    View user's profile Send private message Send e-mail  
D3m0nzOffline
PostPosted: Oct 06, 2008 - 03:29 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Sep 22, 2008
Posts: 6

Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts


Status: Offline


Tetsujin 28 (1963)
Tetsujin 28 (1963)

Se agradece el esfuerzo, pero por torrent no bajo nica.

No se porqué le tienes tirria a MU y similares, si dices que otrs se benefician, tambien tu puedes hacerlo.

En fin, saludos.
    View user's profile Send private message  
Hal_JordanOffline
PostPosted: Oct 06, 2008 - 09:12 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Feb 18, 2005
Posts: 826

Thanks: 8
Thanked 31 Times in 21 Posts

Location: Santiago, Chile
Status: Offline


Mechander Robo (1977)
Mechander Robo (1977)

      D3m0nz wrote:
Se agradece el esfuerzo, pero por torrent no bajo nica.

No se porqué le tienes tirria a MU y similares, si dices que otrs se benefician, tambien tu puedes hacerlo.

En fin, saludos.


por la simple razon de que el que baja por DD no comparte...
esa es la "bajada del flojo y egoista"... lease: bajo para mi y no comparto con los demas lo que estoy bajando, ademas es mas rapido para mi...
y pa mas cagarla, llegan weones que no tienen nada que ver con el fansub y lo suben a otras paginas como si el trabajo fuera de ellos...
en torrent o la mula sigues compartiendo una vez bajado el archivo (claro lo puedes cambiar de carpeta o cerrar la descarga, pero eso solo confirma lo que dije mas arriba)

ademas el torrent es MUY simple de usar... sin agregar letras, esperar 7 minutos ni otras cosas por el estilo...


por eso estoy en contra de las descargas directas...

_________________
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
PrissOffline
PostPosted: Oct 07, 2008 - 11:57 AM Reply with quote Back to top  



Joined: May 29, 2006
Posts: 516

Thanks: 1
Thanked 15 Times in 11 Posts


Status: Offline


Godam (1976)
Godam (1976)

Gracias ya la tengo pero me bajaré tb ésta versión
Yo tb prefiero los torrents
    View user's profile Send private message  
SHELLHEADOffline
PostPosted: Oct 07, 2008 - 09:40 PM Reply with quote Back to top  

Moderator

Joined: Sep 30, 2003
Posts: 3927

Thanks: 34
Thanked 37 Times in 18 Posts

Location: Granada
Status: Offline


Gundam 0080 (1989)
Gundam 0080 (1989)

Umm, yo ya tengo traducida al español y editada toda Great Dangaioh. Me falta alguien que me haga los tiempos y podría salir.

Un saludo

_________________



Porque sin los comentarios de 3xcl4m4t10n,
ERDG sería un lugar mucho más mediocre.
    View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger  
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT - 11 Hours
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic

Powered by PNphpBB2 © 2003-2009 The Zafenio Team
Credits