| Author |
Message |
|
|
 Posted: Jan 01, 2011 - 09:57 PM
 
|
|
Joined: May 01, 2004
Posts: 205
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Status: Offline
Great Mazinger (1974)
|
|
¿Soy el único que el Mazinkaiser skull le recuerda a la versión del Kaiser del manga de NaotoTsushima?
Respecto a la ova, me ha gustado bastante, pense a que un principio tenía dudas. A ver que tal están las siguientes. |
_________________
|
|
| |
 
|
|
|
|
|
Posted: Jan 01, 2011 - 11:56 PM
|
|
Joined: Apr 26, 2003
Posts: 173
Thanks: 7
Thanked 0 Times in 0 Posts
Location: Zaragoza
Status: Offline
Getter Robo (1974)
|
|
| que sorpresa, últimamente voy un poco despistado, muchas gracias |
_________________
|
|
| |
   
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 02:10 AM
|
|
Joined: Sep 29, 2009
Posts: 518
Thanks: 2
Thanked 5 Times in 5 Posts
Status: Offline
Godam (1976)
|
|
Yo lo he visto con subs en inglés (no entiendo que gracia tiene ver una RAW y no enterarse de nada) y me ha gustado bastante. Da justo lo que prometía: protagonistas chulescos y violentos, estilo heavy metal-apocalíptico y el Kaiser nuevo metiendo palizas, además de las clásicas referencias a otras obras de Nagai que ya pudimos ver en el trailer y alguna otra (los nombres en código de los pilotos del SKL son Amon 6 y Lucifer 4, por ejemplo)
Comento alguna cosilla del capítulo:
Click here to see the hidden message (It might contain spoilers) -El Kaiser saliendo del suelo y cargándose un montón de cacharros sólo con eso (éste pasa de salir de una piscina)
-La frase de Kaidou de "es impresionante cada vez que lo veo, pero odio tener que esperar a que vuelvan" (hablando de los Rocket Punch  )
-Las escenas de lucha con las pistolas, con típica pose de "gun kata" incluída. Y la gente se quejaba de que le metiesen pistolas a un Mazinger...
-También me ha hecho especial gracia que al malo de turno le ponga la voz Nobuyuki Hiyama (Guy Shishio en GaoGaiGar, Viral en Gurren Lagann, etc.)
Lo dicho, da lo que promete, ni más ni menos. Acción y chulería a diestro y siniestro con un guión simple pero que funciona. Diversión pura y dura sin complicaciones. |
_________________
You dig giant robots! I dig giant robots! We dig giant robots! Chicks dig giant robots! Nice!
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 11:09 AM
|
|
Joined: Aug 31, 2005
Posts: 3051
Thanks: 24
Thanked 18 Times in 13 Posts
Location: torrent (valencia)
Status: Offline
Bismark (1984)
|
|
gracias gaburieru por los subs en español
lo he vuelto aver y como es normal entendiedolo ahora me gusta aun mucho mas
es verdad lo de lo que dice d elos puños puera, me reí con eso |
_________________
Nuevo proyecto rpg de dangaioh
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 12:55 PM
|
|
Joined: May 29, 2006
Posts: 499
Thanks: 1
Thanked 14 Times in 10 Posts
Status: Offline
Gaiking (1976)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 01:58 PM
|
|
Joined: May 01, 2004
Posts: 205
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Status: Offline
Great Mazinger (1974)
|
|
| Respecto al Kaiser saliendo del suelo que comenta Genesic, hay una cosa que no me quedó clara (vi la RAW) ¿el Kaiser salió sin más y los pilotos aprovecharon para acoplar el pilder? ¿o lo llamaron como cualquier otro Mazinger? no se si me he explicado bien. |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 02:52 PM
|
|
Joined: Sep 29, 2009
Posts: 518
Thanks: 2
Thanked 5 Times in 5 Posts
Status: Offline
Godam (1976)
|
|
No se ve que lo llamen, estos pilotos no son dados a llamar al robot o gritar ataques, ellos lo hacen y se acabó 
Si necesitais una explicación podríamos decir que igual pulsan algún botón del Pilder para hacer que salga, o el Kaiser estaba programado para salir si detectaba el Pilder acercándose.
De todas formas aquí lo que importa es que quede bestia y punto. Mazinkaiser parte el suelo en dos, las llamas destruyen a los enemigos y emerge a la superficie como si saliese del infierno. Para empezar habría que plantearse como es que estaba bajo el suelo, pero ¿que necesidad hay de eso? ¡Queda bien! Las explicaciones son innecesarias |
_________________
You dig giant robots! I dig giant robots! We dig giant robots! Chicks dig giant robots! Nice!
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 03:17 PM
|
|
Joined: Mar 04, 2003
Posts: 7797
Thanks: 36
Thanked 15 Times in 12 Posts
Status: Offline
ShinKaiser
|
|
Esta bien, jodidamente bien.
Pero sigo con esa sensación de "¿Y el Kaiser de verdad?" |
_________________
Souhiro --¬ The Smile beyond the Sword
PLATAFORMA PARA QUE GARADA LE CAMBIE EL NICK A EXCLAMATION POR INTERROGACIÓN
Click here to see the hidden message (It might contain spoilers) Nota de Garada: Te desactivo el flash que tenias al foro desquiciado con la música.  Code: [flash width=200 height=150 loop=false]http://z0r.de/L/z0r-de_460.swf[/flash] |
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 03:26 PM
|
|
Joined: May 30, 2005
Posts: 5108
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 14 Posts
Status: Offline
Gundam X (1996)
|
|
el ova est bien.... pero deberian centrarse un pelin mas en la historia
hablan de una guerra pasada..... que paso en ella?
de donde sale el nuevo kaiser?^
que fue del instituto fotonico y sus miembros((los profesores, sayaka, koji...)? en el opening sale el instituto hecho mierda, pero salvo eso....
hablan tambien de 3 fabricas de robots.... que hacen alli? significa esto que esa isla es en realidad la isla de bardos del dr.hell?
y si fuera la isla del dr.hell esas 3 tribus.... que pintan ahi y como han llegado?
demasiadas preguntas para una serie de solo 3 ovas
esto no es como el primer anime de mazinkaiser
en el, la historia me importaba un comino, por que solo saber que era dr. hell vs mazingers tenia mas que suficiente por que todos conocemos esa historia de sobras y lo unico que nos interesaba era ver buenas peleas de mechas
pues bien, las buenas peleas las tenemos...... pero como no respondan un poco a las preguntas de arriba.......van a cagarla estrepitosamente |
_________________
VISITA MI NUEVO BLOG!
 
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 03:34 PM
|
|
Joined: Oct 20, 2004
Posts: 1684
Thanks: 36
Thanked 30 Times in 17 Posts
Status: Offline
Holzon perpetuo
|
|
Aunque me temía lo peor con esta nueva serie del Kaiser, la verdad es que como "universo alternativo" está muy bien. Realmente es espectacular ver al Kaiser repartiendo hostias a diestro y siniestro, aunque la acción transcurre tan rápido que no da tiempo a ver en detalle los movimientos.
Tambien quiero agradecer a Gaburieru por los subs en españo. Por cierto, ¿alguien sabe dónde podría encontrar los subs en japonés? Es que me haría gracia hacer una traducción más fiel al japo, ya que en los subs disponibles en español hay un abuso de expresiones malsonantes que dudo mucho que se usen en los diálogos japoneses. Más que nada me gustaría hacer mi versión de los subs como ya hice en su momento para Shin Mazinger, que posteriormente me sirvieron como base para revisar los de Selecta... |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 03:57 PM
|
|
Joined: Sep 29, 2009
Posts: 518
Thanks: 2
Thanked 5 Times in 5 Posts
Status: Offline
Godam (1976)
|
|
Souhiro wrote:
Pero sigo con esa sensación de "¿Y el Kaiser de verdad?"
El de "verdad" está en el Super Robot Wars F Final, porque si nos ponemos técnicos el de los primeros OVAs es menos original que el SKL. |
_________________
You dig giant robots! I dig giant robots! We dig giant robots! Chicks dig giant robots! Nice!
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 04:29 PM
|
|
Joined: May 01, 2004
Posts: 205
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Status: Offline
Great Mazinger (1974)
|
|
Genesic wrote: No se ve que lo llamen, estos pilotos no son dados a llamar al robot o gritar ataques, ellos lo hacen y se acabó
Si necesitais una explicación podríamos decir que igual pulsan algún botón del Pilder para hacer que salga, o el Kaiser estaba programado para salir si detectaba el Pilder acercándose.
De todas formas aquí lo que importa es que quede bestia y punto. Mazinkaiser parte el suelo en dos, las llamas destruyen a los enemigos y emerge a la superficie como si saliese del infierno. Para empezar habría que plantearse como es que estaba bajo el suelo, pero ¿que necesidad hay de eso? ¡Queda bien! Las explicaciones son innecesarias
Posiblemente sea como comentas. A mi me dio la impresión de que el Kaiser fuera una especie de deidad (o algo así) y que apereció de repente, ante lo cual aprovecharon para acoplarle el Skull pilder, teniendo en cuenta que este no es el pilder original y no se sabe nada de este nuevo Kaiser. |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 08:24 PM
|
|
Joined: Nov 13, 2005
Posts: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Status: Offline
Tetsujin 28 (1963)
|
|
Sabia que tenia cuenta aqui pero después de tanto tiempo no la recordaba 
No estuvo mal. La parte de acción sobrado, pero la historia queda muy floja... aun sería posible meter mas historia en las dos que quedan, pero no va a ser posible viendo la duración. Yo esperando plan peli de 1h o así pero tan poca duración sabe a poco.
Lo siguiente mejor en spoiler no sea
Click here to see the hidden message (It might contain spoilers) El cambio más radicar es que se pasa a un mundo mucho más mecánico, de combate cuerpo a cuerpo, las ya famosas u odiadas pistolas del Kaiser y mucha sangre mecánica (aceites, anticongelantes y demás fluídos vitales de los mechas ) previo a anteriores MZ donde todo estaba basado en energías inagotables, rayos por todos los sitios posibles y aleaciones indestructibles (que ya podria haber quedado el SKL un poco tocado en tras la primera OVA, al menos unos rascazos en la chapa ) Tal vez eso pueda ser un motivo por lo que a muchos no les guste este mazin, pero aun queda un par antes de opinar más ^^
Aprovechando que pasaba por aquí para leer alguna novedad dejo otro enlace más de la OVA pero en mkv, al menos así es un poco más flexible para poder integrar unos subtítulos en el vídeo, que por cierto los incluye en ingles. La subida no es mía por lo que espero que no sea un problema en cuanto a normas del foro:
http://www.fileserve.com/file/XkGzu9H
Y como extra dejo una carátula que hice hace ya algo más de un mes ^^
Un saludo.
  |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 09:32 PM
|
|
Joined: May 01, 2004
Posts: 205
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Status: Offline
Great Mazinger (1974)
|
|
No se porque os preocupa tanto la historia, hay que tener en cuenta que sólo son 3 ovas. Personalmente lo prefiero así y no como en Shin Mazinger, que quizás abusaron de esta y faltó algo de acción.
Por cierto, muchas gracias por la carátula neodark, te ha quedado muy bien (me la guardo ) |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 02, 2011 - 11:00 PM
|
|
Joined: Aug 02, 2004
Posts: 3950
Thanks: 0
Thanked 15 Times in 14 Posts
Status: Offline
Gran Mazinger perpetuo
|
|
Para mi hay dos cosas con este KAiser
1- Es el Kaiser original pero modificado por alguna razon, hablan de una guerra pero no cual, aparece el instituto vuelto mierda, tal como aparece en el intro tiene pinta de haber sido destruido hace por lo menos 500 anios atras y esta gente encontraron el Kaiser sin el pilder y sin el nucleo de energia por alguna razon y por eso lo modificaron con armas normales.
2- Simplemente existe este kaiser y listo, creado en esta epoca, no hay mas q vuelta de hoja a la historia
Me imagino q ahora el kaiser ira a por el segundo grupo de la isla y acabar con ellos, quizas lo haga todo en la 2da ova y la tercera la deje para un poco mas historia... q pena q no se hizo en 5 o 6 ovas. |
_________________
 
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 12:07 AM
|
|
Joined: Jul 08, 2003
Posts: 7357
Thanks: 87
Thanked 139 Times in 98 Posts
Location: HACAPULCO (MEHICO)
Ancient Getter Robot perpetuo
|
|
| Exacto, el Mazinkaiser original es el del SRW F Final y funciona con un nucleo getter. |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 12:44 AM
|
|
Joined: Apr 07, 2009
Posts: 719
Thanks: 127
Thanked 71 Times in 40 Posts
Status: Offline
Blocker Gudam IV (1976)
|
|
Holzon wrote: Aunque me temía lo peor con esta nueva serie del Kaiser, la verdad es que como "universo alternativo" está muy bien. Realmente es espectacular ver al Kaiser repartiendo hostias a diestro y siniestro, aunque la acción transcurre tan rápido que no da tiempo a ver en detalle los movimientos.
Tambien quiero agradecer a Gaburieru por los subs en españo. Por cierto, ¿alguien sabe dónde podría encontrar los subs en japonés? Es que me haría gracia hacer una traducción más fiel al japo, ya que en los subs disponibles en español hay un abuso de expresiones malsonantes que dudo mucho que se usen en los diálogos japoneses. Más que nada me gustaría hacer mi versión de los subs como ya hice en su momento para Shin Mazinger, que posteriormente me sirvieron como base para revisar los de Selecta...
No creo q encuentres subs en japo, un script quizás... pero no creo. estos están traducidos de la versión en ingles, y lo q te suena mal es q la traduje con expresiones mas "argentinas" x eso siempre comparto los subs en srt. para q cada quien los abra con el blog de notas y le de el sentido mas fiel a su país. Si encontras los scripts japo, compartilos.
Hay algo q me parece, de oído, esta mal y es cuando el piloto dispara los puños... escucho algo de Barricade... pero los subs en ingles dicen otra cosa. Alguien q los pueda distinguir mejor? |
_________________
Si un Dios se interpone en nuestro camino, lo rebanamos.
Si un Diablo se interpone en nuestro camino, le metemos un tiro.
No aguardes por nosotros en el infierno...
¡Nosotros somos el infierno!
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 10:45 AM
|
|
Joined: Oct 20, 2004
Posts: 1684
Thanks: 36
Thanked 30 Times in 17 Posts
Status: Offline
Holzon perpetuo
|
|
Gracias por el comentario, Gaburieru, pero lo que me "suena mal" no son las expresiones argentinas, sinó el exceso de líneas de diálogo que dicen "hijo de puta" y cosas parecidas. Hasta la fecha, ninguna serie de Dynamic dice tal expresión, pero inexplicablemente en los fan-subs siempre se opta por estas formas vulgares que lo único que hacen es dañar la imagen de la serie.
Evidentemente esto es solo mi opinión y en ningún momento quiero desmerecer tu labor de traducción: todo lo contrario, te agradezco enormemente que hayas invertido tu tiempo en la traducción. Simplemente es que yo tengo otra forma de ver las cosas y me gusta ceñirme lo más posible al original (me guste o no lo que diga el texto japonés) y de esta forma mantenerme fiel a la obra tal y como la concibieron sus respectivos autores. |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 11:36 AM
|
|
Joined: Apr 07, 2009
Posts: 719
Thanks: 127
Thanked 71 Times in 40 Posts
Status: Offline
Blocker Gudam IV (1976)
|
|
| Concuerdo contigo Holzon! Igual, quizás le dan un poco mas de picante a las puteadas, pero putean mas en un capitulo de SKL que Ryoma en toda New Getter. |
_________________
Si un Dios se interpone en nuestro camino, lo rebanamos.
Si un Diablo se interpone en nuestro camino, le metemos un tiro.
No aguardes por nosotros en el infierno...
¡Nosotros somos el infierno!
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 01:13 PM
|
|
Joined: May 29, 2006
Posts: 499
Thanks: 1
Thanked 14 Times in 10 Posts
Status: Offline
Gaiking (1976)
|
|
Gracias por los covers!!  |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 01:47 PM
|
|
Joined: Mar 30, 2008
Posts: 3744
Thanks: 146
Thanked 184 Times in 119 Posts
Patlabor (1988)
|
|
| Subs en japones no he visto, igual y salga mas adelante en chino o ruso como es de costumbre, pero dudo que en japones salgan. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 02:28 PM
|
|
Joined: May 30, 2005
Posts: 5108
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 14 Posts
Status: Offline
Gundam X (1996)
|
|
Exclamation wrote: Exacto, el Mazinkaiser original es el del SRW F Final y funciona con un nucleo getter.
y el shin getter original (super robot wars 4 (snes)) se creo fusionando la tecnologia del getter con la del cybuster y este a su vez se creo con la tecnologia de los mechas de "aura battler dunbine" |
_________________
VISITA MI NUEVO BLOG!
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 03:37 PM
|
|
Joined: Apr 25, 2007
Posts: 662
Thanks: 51
Thanked 42 Times in 24 Posts
Location: Caracas
Status: Offline
Groyzer X (1976)
|
|
Gaburieru_k7 wrote: Subtitulo en cagastellano:
http://www.mediafire.com/?zsyz2yuysrv5qys
Es formato editable para que cambien facilmente cualquier error, PERO AVISEN SI ENCUENTRAN ERRORES (no pase el corrector, asi q gramaticales seguro hay). Así todos podemos corregirlos. Gracias. Enjoy It.
La puteada memorable:
¡¿Pero que mierda te pasa esmegma humano?!
Muchas gracias por los Subs Gaburieru K7, me recuerda los viejos tiempos en que nos apurábamos por tener o hacer los subs para los capítulos de Shin Mazinger basándonos en la versión en Inglés de Gattai.
A pesar de ya haberlo visto con los subs, sigue sin convencerme este capítulo del SKL, aunque ya veo que todo el mundo se lo ha gozado y disfrutado de lo lindo (excepto a Exclamation que eso ya es una tradición jejejeje y a mí).
Enhorabuena por ustedes. ^_^
Bueno, igual seguiré pendiente de la suerte del SKL, aunque ya sepamos que sólo será liquidar a Garan que es el otro jefe malo porque a Kiba ya se lo despacharon y arreglarle el problema bipolar que tiene Aira (Himiko) o si son gemelas resolver el problema con algún sacrificio entre ellas y así traer de nuevo el equilibrio a la zona de la cortina gravitatoria y salvar al mundo, eso sí, sin aclarar en que año están, en que planeta están, si eso es la Tierra o Japón o qué pasó con la energía fotónica ni nada de eso.
THE END |
_________________
El Mundo Según JuanCPovE
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 04:19 PM
|
|
Joined: Jul 08, 2003
Posts: 7357
Thanks: 87
Thanked 139 Times in 98 Posts
Location: HACAPULCO (MEHICO)
Ancient Getter Robot perpetuo
|
|
amadeus_dark wrote: Exclamation wrote: Exacto, el Mazinkaiser original es el del SRW F Final y funciona con un nucleo getter.
y el shin getter original (super robot wars 4 (snes)) se creo fusionando la tecnologia del getter con la del cybuster y este a su vez se creo con la tecnologia de los mechas de "aura battler dunbine"
El SRW 4 es de 1995 y el manga de Getter Robo Go donde aparece el Shin Getter es de 1990 y terminó de publicarse en el 93 asi que no  . |
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
Posted: Jan 03, 2011 - 05:48 PM
|
|
Joined: Sep 24, 2005
Posts: 2204
Thanks: 106
Thanked 16 Times in 12 Posts
Location: Bs As. Argentina
Status: Offline
Srungle (1983)
|
|
Ya visto el Ova(Gracias Gab)
Me ENCANTO!
Era todo lo que prometia, mucha accion, 0 historia! *_*
Y hablando de eso...veo que "algunos" se quejan de ese punto, pero desde cuando en Mazinger importa la historia?
Me parecen que se confundieron de serie y creen que estan viendo los ovas de Death Note! 
Y pienso justamente todo lo contrario que Amadeus, yo esperaba algo con mas historia en los OVAS originales del Kaiser, que son muy "livianitas" y en este que parte desde 0, me parece bien que sea asi "concreto"...^_^
Saludos |
_________________
 PSN Gamercards
|
|
| |
|
|
|
|
