26 August, 2019 - 05:39

El Rincón de Garada

Pilota superrobots

    (Register new account)

InBox

MEMBERS ONLINE
Currently no members online.

You are an anonymous user. You can register for free by clicking here

Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
Tadatos
6 PostPosted: Dec 12, 2010 - 04:18 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 28, 2009
Posts: 69

Thanks: 7
Thanked 40 Times in 19 Posts




Astrogangar (1972)
Astrogangar (1972)

ANGEL COP


Titulo alternativo: エンゼル・コップ (Tokushu Koan)
Año: 1989
Director: Ichiro Itano
Trabajo original :Hideki Takayama, Hiroyuki Kitakubo y Ichiro Itano
Capítulos: 6/6
Subtitulos: Español
Formato: Avi
Pantalla: formato panoramico (16:9

Un grupo de terroristas conocido como la Red May, han lanzado una ola de atentados y asesinatos a través de Tokio, amenazando la estabilidad de todo el país. En respuesta, el gobierno crea la Fuerza Especial de Seguridad (SSF), una división de elite con la autorización para utilizar cualquier método necesario, y con licencia para matar.
Entre ellos está Angel, una mujer cuya belleza sólo es igualada por su habilidad en combate. Pero la situación es aún más compleja y peligrosa de lo que parece. Los terroristas se están muriendo antes de que pueda llegar a ellos, desgarrados por una fuerza feroz e inexplicable.

VERSION MEJORADA POR TADATOS
-Subtítulos incrustados, mejora panorámica 16:9, audio mejor sincronizado, imagen con menos pixeles.
CAPITULO 1 - http://www.mediafire.com/?g75t32lad4o71p3
CAPITULO 2 - http://www.mediafire.com/?opncf1yqde0a18u
CAPITULO 3 - http://www.mediafire.com/?9s9srvns7wkgs65
CAPITULO 4 - http://www.mediafire.com/?snz21vpj8vb6wve
CAPITULO 5 - http://www.mediafire.com/?zgzl06g53r3a7ez
CAPITULO 6 (parte 1) http://www.mediafire.com/?nyqu9zaw4qza124
CAPITULO 6 (parte 2) http://www.mediafire.com/?nm1qfsx6356clvr


EN MEGAUPLOAD
1 - http://www.megaupload.com/?d=HS6TGYAE Fuerza de Seguridad Especial
2 - http://www.megaupload.com/?d=DSONGGUX - (Ciudad Desfigurada)
3 - http://www.megaupload.com/?d=UBEZLDCC - (La Orden de la Muerte)
4 - http://www.megaupload.com/?d=M8UKE8C1 - (Dolor)
5 - http://www.megaupload.com/?d=Z8OYVCZD - (La Ira del Imperio)
6 - http://www.megaupload.com/?d=8BL7AWI5 - (El Juicio Final)







------------------------------------

MIS APORTES
-La Isla del Tesoro (en 16:9 - DVDrip)
-Black Jack (1996) en HD + OVAs
-La Princesa Arete
-Wicked City y Demon City (las dos en formato panoramico)
-Lady Oscar (en HD en 16:9)
-Angel Cop (6/6) [subtítulos integrados]
-Black Magic M-66
-El Vuelo de los Dragones (remasterizada y en 16:9
-El Ultimo Unicornio (bien sincronizada
-Claymore (anime) (compatible con todos los reproductores)
-Vampire Hunter D (1985) remasterizada y en 16:9

_________________


Last edited by Tadatos on Apr 12, 2011 - 12:15 PM; edited 4 times in total
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
Thanked by: Garada
SHELLHEADOffline
PostPosted: Dec 15, 2010 - 03:22 PM Reply with quote Back to top  

Moderator

Joined: Sep 30, 2003
Posts: 3927

Thanks: 34
Thanked 37 Times in 18 Posts

Location: Granada
Status: Offline


Gundam 0080 (1989)
Gundam 0080 (1989)

El verano pasado me vi estos OVAs y están cojonudos. Lástima que los subtítulos del último OVA, que es donde se explica todo, estén totalmente nventados.

Un saludo

_________________



Porque sin los comentarios de 3xcl4m4t10n,
ERDG sería un lugar mucho más mediocre.
    View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger  
Tadatos
PostPosted: Dec 16, 2010 - 10:41 AM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 28, 2009
Posts: 69

Thanks: 7
Thanked 40 Times in 19 Posts




Astrogangar (1972)
Astrogangar (1972)

      SHELLHEAD wrote:
El verano pasado me vi estos OVAs y están cojonudos. Lástima que los subtítulos del último OVA, que es donde se explica todo, estén totalmente nventados.

Un saludo


En esa versión anterior si se notaba que se oía que los personajes mecionaban continuamente el nombre de América y sin embargo en los subtítulos no aparecía américa para nada. Pero en esta versión no es así.

_________________
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
SHELLHEADOffline
PostPosted: Dec 16, 2010 - 11:51 AM Reply with quote Back to top  

Moderator

Joined: Sep 30, 2003
Posts: 3927

Thanks: 34
Thanked 37 Times in 18 Posts

Location: Granada
Status: Offline


Gundam 0080 (1989)
Gundam 0080 (1989)

¿De verdad? Me acuerdo que estuve comparando varias versiones y eran todas igual de malas. Especialmente en la parte en la que interrogan al Jefe de las SSF, que es la parte importante. Se lían a decir chorradas sobre los vaqueros y mierdas varias. ¿Dices que aquí está bien traducido? Es que si es así me bajo el OVA 6, porque el resto los tengo a buena calidad y con subs externos que pensaba traducir algún día.

Un saludo

_________________



Porque sin los comentarios de 3xcl4m4t10n,
ERDG sería un lugar mucho más mediocre.
    View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger  
3xcl4m4t10n
PostPosted: Dec 18, 2010 - 01:04 AM Reply with quote Back to top  



Joined: Jul 08, 2003
Posts: 10030

Thanks: 303
Thanked 321 Times in 245 Posts

Location: DUEÑO DEL FORO


Ancient Getter Robot perpetuo
Ancient Getter Robot perpetuo

Si a Shellhi le mola me la voy a bajar sin dudarlo. Gracias por compartir Smile.

_________________
    View user's profile Send private message  
Tadatos
PostPosted: Dec 18, 2010 - 03:21 PM Reply with quote Back to top  



Joined: Apr 28, 2009
Posts: 69

Thanks: 7
Thanked 40 Times in 19 Posts




Astrogangar (1972)
Astrogangar (1972)

      SHELLHEAD wrote:
¿De verdad? Me acuerdo que estuve comparando varias versiones y eran todas igual de malas. Especialmente en la parte en la que interrogan al Jefe de las SSF, que es la parte importante. Se lían a decir chorradas sobre los vaqueros y mierdas varias. ¿Dices que aquí está bien traducido? Es que si es así me bajo el OVA 6, porque el resto los tengo a buena calidad y con subs externos que pensaba traducir algún día.

Precisamente cuando interrogan a Taki jefe de SSF es a lo que me refería se oye que mencionaban América una y otra vez, y ahora si que esta reflejada en los subtitulo, aunque la traducción no es perfecta es mejor que la anterior versión.

De todas formas tienes que tener en cuenta que esta versión tiene mejora anamorfica, o sea si tu televisor o monitor es panoramico ya no te aparecerán las franjas negras

Pero si algún día quieres traducirla tu mejor estaría dispuesto a hacer una nueva versión con los subtítulos integrados, porque todos los reproductores DVD que tengo muestran muy mal los subtitulos srt.

_________________
    View user's profile Send private message Visit poster's website  
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT - 11 Hours
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic

Powered by PNphpBB2 © 2003-2009 The Zafenio Team
Credits